Commonwealth backs Prince Charles as next head